martes, 8 de junio de 2010

Corea del Norte


Jang Jin-sung (seudónimo usado por un poeta disidente)

En 100 won a mi hija vendo (fragmento)

Agotada, de pie en medio del mercado
“En 100 won a mi hija vendo”
Aplastante medallón de pena
Alrededor de su cuello se colgó un cartón
Al lado de su pequeña hija
Exhausta, de pie en medio del mercado

La madre una sorda muda
Ignorando miraba hacia el suelo
Las maldiciones por la gente lanzadas
Deslumbrada
Ante la madre que vendió
Su maternidad, sus propias carne y sangre.

No hay comentarios:

Publicar un comentario